Давно был случай из моей практики очень похожий по симптомам, правда с Ауди 100. Клиент приехал с жалобой на плохую тягу и согласился на кап ремонт( компрессия в одном горшке была около 5) После сборки была похожая картина, и грелась и не ехала и звенела на оборотах. Что мы только не делали с движкой что бы добиться нормальной работы. Только через неделю выяснилась причина (прошу не смеяться) - катализатор был полузабит осыпавшейся керамикой. Каты тогда были ещё большой редкостью вот и лоханулись...