Да, W-bus шина читается обычным K-Line адаптером, при том без всяких танцев с бубном, мастеркитовским например. Что же касаемо подогревателей серии TTE, TTC и их k-line то тут возможно понадобятся танцы, особенно если у вас не прямой жёсткий ком порт и адаптер, а через USB (виртуальный COM порт).
Очередное обновление диагностической программы, новая версия 2.15 - http://webasto-ekb.ru/forum/viewtopic.php?f=21&t=28
или пямая ссылка на файл - http://webasto-ekb.ru/forum/download/file.php?id=130