Клонировать винчестер можно, после снятия пароля. В интернете информации хватает. Мне лениво, поэтому снимаю пароль в конторе по ремонту нубуков. Там основной объём - карты и музыка.
По русификации есть другой подход, через .......тернии к звёздам (фильм такой, художественный). Работать с флэшкой, декомпилировать и исправить. А вот тут и начинается самое весёлое..... Занимаются подобными вещами в Питере, и знаю одного паренька в Хабаровске.
Пару лет назад на drom точка ru была тема "Русификация монитора" , это про Kenwood с Субарика, но товарищ для себя сделал, нескольким людям помог и отошёл от этоё темы.
Вот такая информация к размышдению..