Руссификация

[astronom]

Всем добрый вечер ! Нашел несколько форумов где обсуждается прошивка бк! При воспроизведении штатного майфуна авто, треки название которых на диске прописано кирилицей отображаются на дисплее авто в виде ******* собственно дисплей бк который завязан с штатной головой не распознает кирилицу. Так вот появилась мысль вплотную заняться этим вопросом. Нашел дамп ФЛЕШ которая отвечает за отображение бк. В эту флеш залито множество языков а вот русского нет! В поиске русификации натыкаешься на одни комерческие предложения, дело не в деньгах а в сути понимания процесса! так как некоторые умельцы Русифицируют дисплей бк но русифицированными дампами делится никто не хочет и я их не сужу так как это долгий процесс и мого кропотливой работы! Это дело каждого это их хлеб. Конечно можно поехать к умельцу и прошить бк после чего можно считать дамп и ты становишься обладателем новой Русифицированной прошивки но суть вопроса как говорится важен процесс! Посидел я над дампом подумал понял каким образом можно стандартные слова дисплея ( к сожалению только анг) переименовать в русские а вот как заставить дисплей воспринимать русский шрифт до сих пор не пойму голова раскалывается Если кто знает поделитесь опытом каким софтом нужно работать, как добавить русский алфавит. Думаю тема будет интересна многим

 

 

 

если нужна кому помощь как переименовать англ слова в бк на кирилицу авто могу поделиться

[xryst]

а каких авто это касается?

Изменено 1 марта, 2010 пользователем xryst

[astronom]

думаю многие авто можно научить русскому языку но пока буду пытать свою астру Н

[Dмитрий]

думаю многие авто можно научить русскому языку но пока буду пытать свою астру Н

 

Это дисплей Lexus Lx 470

[Dмитрий]

Это деньги

Не моё-ё маё

[zloyleva]

... х-м похоже что русификация - сдесь это создание картинки с "русским" текстом ... т.е. нужно найти где хранятся такие картинки и "перебить" их! я так на навигаторах менюхи "русифицировал"...

[astronom]

несовсем нужно для начала добавить русский шрифт

[zloyleva]

В таких менюхах поХ какой язык и какой шрифт... - какой нарисуешь, потом нарезка полей "кнопок" и описалово менюхи...

[xryst]

для начала нужен дамп, чтоб в нем ковырятся, а простые а может не интерестны )))))))))

[zloyleva]

Да - дампик бы не помешал ... и интесно такая "картинка" находится во внейней памяти или в проце?!

[astronom]

Дампик есть кому интересно

s4300.rar

[zloyleva]

Это чего такое? ... да и расширение файла!? ..знаю *.bin *.hex ... Какая машина?

[astronom]

машина опель астра H! тоже винарный файл открывается хекс редактором

[zloyleva]

Ладно, перефразирую. Дамп чего(устройство и микруха) и чем снимал?!

[astronom]

дам не снимал он находится в программе по обслуживаннию автомобиля!

[vertol]

если мы пытаемся что-то делать сообща, то давай говорить на одном языке.в данном случае мы рассматриваем (я так понимаю) бортовой монитор астры Н.

что в твоем понимании "программа по обслуживанию автомобиля"?

если хочешь найти поддержку - вываливай все,что есть по вопросу.за язык потянут,да и надоест.

[zloyleva]

Кстати, да - что такое: "программа по обслуживанию автомобиля" ? Не знаю такой... Нужен "нормальный" дамп и возможность постоянного лоступа к прибору...

[astronom]

этот дамп с флехи которая внутри бк находится!

[vertol]

ну и как? за пол-года продвинулся далеко вперед?

[astronom]

нет так не продвинулся небыло времени им заниматься! ща думаю возобновить поиски