Единственное неправильное-перед тем как идти писать заявление нужно было правильно сформулировать.что вы хотите.
Как я понял вы все рассказали что сами дали покататься,милиция не видит причин для возбуждения уг. дела.
Как они будут ловить человека на вашем авто если вы сами дали его,ведь как я думаю письменного договора между вами нет?
Только мошенничество но это долго.