Русификация Ланчей X431, GX3, Diagun, Master Полная русификация Launch

[SHaG]

ДА

Вижу ДА, но не видно результат. Покажите пожалуйста русификацию.

[dimon656]

всем доброго времени суток.вот приобрёл себе Х431 мастер.дело в том что диагностика всех машин проходит тьлько на английском .реольно ли как нибудь всё это дело руссифицировать.если рельно то подскажите пожалуйста как !

[abracadabra]

Лучше будет, (для тебя) изучить хотябы основные технические термины на англицком, потому, как китайцы, бывает очень криво переводят.

[dimon656]

основы я примерно уже выучил. часто брал у него пользаваться. у него официал.есть перевод кодов неисправностей и меню.пробовал с его аппарата переносил файлы ru .всё перевелось на русский, но аппарат начал ругаться на несовпадение кодов смарт бокса

[Сява]

Почитав тему, так и не понял, можно русифицировать серый Диагун или как?

Мне можно и без кодов ошибки, лишь бы понять вообще его возможности. Всякие адаптации не проделать, т.к. со словарем далеко не уедешь, да и другие возможности не поймешь пока не поработаешь на понятном тебе языке.

 

Готов компенсировать моральные и физические траты сил за помощь в русификации. Вперед, назад, домой у меня уже есть. :)

[dimaopel]

Это не ЕМС обосрался, это ты попал. Тебе твой Диагун растамаживать придется. В новом году полное попадалово с Китаем будет.

Китаезам предписано на таможне писать фирму получателя. Вы типа пишите фирму от балды, чтобы посылка ушла. А обезъяне пох.

А когда сюда придет посылка. Таможня повесит ярлык КОММЕРЧЕСКОЕ отправление и ставит на контроль для растаможки. Вот тут и понеслась.

Ну да и ладно с растаможкой - отдал денег и пошел домой. А вот и нихрена. Для растамаживания дадут бумагу, а там более 10-ти пунктов вопросов.

Сертификаты, разрешения, фирмы и т.д. В общем если встряли - то встрянете конкретно. Таможенные новые соглашения вступили в прошлом году. Сейчас все посылки трясти будут.

Даже микросхему выслать или получить и то мозг вынесут.

А по поводу русификация для Диагуна - все на джасте есть на русском (по крайней мере для ВАЗ-ГАЗ точно).

Уменя такая же была проблема.Ждал 1,5 месяца

Изменено 1 августа, 2012 пользователем dimaopel

[Николай 310170]

Русификация Ланчей X431, GX3, Diagun, Master Полная русификация Launch

Столкнулся с тем, что все обновления, которые выходят для Ланчей (даже русские) имеют не полный перевод. Как выяснилось экспериментальным путем, в скачанных прошивках не хватает файлов:

DSTREAM_RU.GAG - русский перевод обозначений потоковых данных;

TCODE_RU.GAG - русский перевод кодов ошибок;

TEXT_RU.GAG - русский перевод текстовых обозначений.

 

Просьба к тем, у кого есть официальный русский Launch (X431, Master, Diagun) - скинуть эти файлы из последних обновлений.

Выкладываю эти файлы от старых версий (AUDI BENZ BMW CHANGCHENG DAEWOO EOBD2 EOBD2CAN GAZ HONDA HYUNDAI KIA MITSUBISHI NISSAN OPEL SEAT SKODA TOYOTA VAZ VW XINKAI).

Русификация всех Ланчей заключается в том, чтобы скинуть эти файлы в папку GAG/SMARTBOX/VEHICLES/МАРКА_МАШИНЫ/ВЕРСИЯ_ПО/

 

Еще остается открытым вопрос, в какой кодировке Китайцы сделали эти GAG-файлы. Кто знает в какой кодировке или формат записи файлов _RU.GAG - просьба отписаться в этой теме.

 

http://depositfiles....files/56k5vr3in

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем Николай 310170

[striker-snake]

Доброе утро форумчане.

Недавно приобрел Launch x431 GX3 написано серийный номер начинается с 08600XXXXXXXXXX Китайского производства, можно ли сам прибор русифицировать?

Заранее благодарю.

Готов за помошь отблагодарить.

Помогите кто может

[Сява]

Доброе утро форумчане.

Недавно приобрел Launch x431 GX3 написано серийный номер начинается с 08600XXXXXXXXXX Китайского производства, можно ли сам прибор русифицировать?

Заранее благодарю.

Готов за помошь отблагодарить.

Помогите кто может

+1

так-же задался этим вопросом, но видимо пока нашим программистам не по зубам эта китайская штучка

[striker-snake]

ДА

Доброе утро.

Хотел у вас уточнить по поводу Launch x431 (GX3) на китайском языке и привезли мне с Китая. можно ли язык самого девайса сделать на русский либо на английский?

Если у вас есть такая возможность помогите пожалуйста, готов отблагодарить за Вашу помошь.

[egor128]

Доброе утро.

Хотел у вас уточнить по поводу Launch x431 (GX3) на китайском языке и привезли мне с Китая. можно ли язык самого девайса сделать на русский либо на английский?

Если у вас есть такая возможность помогите пожалуйста, готов отблагодарить за Вашу помошь.

 

GX-3 можно перести с китайского на русский или английский. Нужен сам сканер + доставка до Иркутска. Цена и сроки в личку.

[valeryn555]

GX-3 можно перести с китайского на русский или английский. Нужен сам сканер + доставка до Иркутска. Цена и сроки в личку.

 

а мой из китая .сразу был русский

[Samodelkin61]

Как поменять иконки на дигуане надписи на эмблемы?

[mak-mak]

у кого небут получилось русифицировать .GAG???

[SamCooper]

у кого небут получилось русифицировать .GAG???

Учите лучше английски, китайцы криво переводят, потом не работает программа, как это с KIA было.